Samoerai in licht

Deze bijzondere collectie Mitate lampen van Studio Wieki Somers bestaat uit zeven staande lampen met elk unieke details en adembenemend uitgevoerd. De ontwerpers Dylan van den Berg en Wieki Somers lieten zich inspireren door de 16e eeuwse Samoerai uit Japan. De 7 lampen, elk met de naam van een van de 7 erecodes uit de Samoerai, vormen samen een familie, zoals ook de Samoerai een onwrikbare eenheid vormt. Gi, de juiste beslissing; Yuu, moed; Jin, vriendelijkheid; Rei, respect; Makato, eerlijkheid; Meiyo, Eer; Chugi, loyaliteit.

Mitate lampen

Mitate is van oorsprong een Japanse techniek waarbij met verschillende lagen wordt gewerkt waardoor in iedere laag een andere betekenis te vinden is. Door hun reizen naar Japan en onderzoek naar de lokale kunstnijverheid, verzamelde Studio Wieki materiaal, beeld en ervaringen om vervolgens te verwerken in de collectie. Maar ook andere Japanse begrippen, zoals Geisha's en de stenen tuinen werden verwerkt in de Mitate lampen. Dutch Design Awards Deze collectie Mitate lampen is dit jaar genomineerd voor de Dutch Design Awards. De commissie prijst met deze nominatie het poëtisch onderzoek. "De productlijn bestaat uit eigentijdse westerse lampen met een Japans handschrift. Met Mitate weet Wieki Somers heel goed de vertaalslag van platte naar ruimtelijke vormgeving te maken: de ontwerpen (3D) verbeelden een illustratie (2D) in de ruimte." Zoals de tekstschrijver op de website van Wieki Somers zegt, wij zouden het niet beter kunnen verwoorden: "But let's not dwell on the matter any longer. The Mitate effect is lurking. Whatever you read, read something else." - Clément Dirié